文化 悦读
《汉语大词典》第二版新增20%内容 吸收学界研究新成果
华夏经纬网   2019-03-27 09:57:18   
字号:

  《汉语大词典?#32602;?#31532;二版)第一册征求意见本。

  《汉语大词典?#32602;?#31532;一版)曾于1994年出齐。(上海辞书出版社供图)制图:李洁

  ■记者 许旸

  说起《汉语大词典?#32602;?#36825;是我国第一部也是唯一“古今兼收、源流并重”的特大型汉语语文词典,是许多文史工作者的案头必备工具书。第一版1994年出齐,第二版2012年编纂启动,《汉语大词典?#32602;?#31532;二版)第一册征求意见本去年底面世,将于今天在上海举行出版座谈会。

  据悉,第二版计划今年内推出第二、三、四册,预计2023年完成《汉语大词典?#32602;?#31532;二版)25册征求意见本,此后由上海辞书出版社正式出齐。

  出土文献、中古汉语等领域得到系统性充实

  《汉语大词典》从整体上历史性?#20174;?#20102;汉语词汇发展演变面貌,出版后以其权威性和实用性,影响深远。为了?#35270;?#35821;言研究和社会发展的新形势,《汉语大词典?#32602;?#31532;二版)对第一版展开全面修订,计划分25册出版,预计收录条目约40万,总字数将超6000万字,比起第一版5000万总字数,新增内容将达20%左右。从修订的程度看,第一版80%以上的词条内容都有程度不等、类型不同的修订和提高,可以说是一次真正全面的深度修订。

  第二版修订坚持“释义准确、义项齐备、书证翔实、体例严谨”的整体要求,落实?#23736;?#20005;补慎”的基本原则,分册主编、编委、审稿专家等合力把关。?#28304;舜纬?#29256;的《汉语大词典?#32602;?#31532;二版)第一册征求意见本为例,全书包括“一?#34180;?#20008;”两个部首,79个单字、11517个词条,共计230万字。相比第一版相同部首,第二版增加3个单字,增加比例近4%;增加1375个词条,增幅近13%;共计增加52.2万字,增幅超32%。

  汉语大词典编辑委员会透露,第二版的修订体现在多个维度:一是对第一版中存在的各类错讹情况进行订正;◆下转第九版

  (上接第一版)二是梳理吸收30多年来学界研究成果,特别是与《汉语大词典?#20998;?#25509;相关的论文万余篇,著作百余种,进一步提高完善词典在收词、释义、书证等方面的质量;尤其值得注意的是,针对第一版编纂时语料相对薄弱的领域,如出土文献、中古汉语、近代汉语、佛经语词等范畴,第二版系统性地加以充实;增补?#35828;?#23383;上古韵?#24247;取?/P>

  除?#23435;?#26412;内容,第二版对插图也将作全面修订,在订正一版插图及图注错误的同时,增加若干能够辅助释义的插图。

  集学界之力,吸收更新成果才能生命长青

  学界有个共识:“词典是一门遗憾的艺术?#34180;?#20877;好的工具书也只能代表当时的?#29616;?#27700;平,近几十年来社会科技日新月异,各种新词汇新现象层出不穷,《汉语大词典》第一版存在的不足逐渐显露。大型品牌工具书需紧跟时代发展,在?#20013;?#20462;订完善中保持生命长青。

  业内期待,《汉语大词典?#32602;?#31532;二版)将更为科学、全面、准确地?#20174;?#27721;语词汇史的面貌,符合新时代要求,实现后出转精的修订目标。集学界之力,《汉语大词典?#32602;?#31532;一版)出版二三十年来,海内外学界发表的相关指瑕、商榷、研究成果成千上万篇,此?#25105;?#24471;到了较为全面的梳理,相当部分将被吸收到修订工作?#23567;?/P>

  身处互联网时代,如何更好地为读者提供准确、权威、便捷的汉语语词查询服务?老牌工具书同样面临着推动内容生产方?#20581;?#35789;典呈现方式的转型升级命题。据悉,《汉语大词典?#32602;?#31532;一版)网络版开发工作正在进行中,框架设计已完成,第一版全部内容将于2019年正式上线,供读者查阅,并开放端口与第三方合作。世纪出版集团下属上海印刷技术研究所针对《汉语大词典》数字化工作,专门研制开发了“汉大”字库,该字库3万余字,覆盖了《汉语大词典》中出现的所有字形,并在学理性、规范性、拓展性及美观度等方面达到较高水平,该字库目前已经完成。

  相关链接

  《汉语大词典》大事记

  ■1975年启动编纂,第一卷于1986年出版,至1994年全部出齐,共12卷,另有附录、索引1卷,收词37.5万条,近5000万字,插图2200余幅。《汉语大词典》曾荣获首届国家图书?#20445;?#24182;被联合国教科文组织认定为世界权威工具书、联合国汉语翻译指定工作用书。

  ■自2005年开始,汉语大词典编纂处专门负责《汉语大词典》订补工作,2010年编成《汉语大词典订补》一书,共330万字,新收与订正《汉语大词典》词条3万多条。

  ■2012年3月,国?#39029;?#29256;基金规划管理办公室发出立项通知,确定《汉语大词典?#32602;?#31532;二版)为国?#39029;?#29256;基金资助项目。2012年12月10日,《汉语大词典?#32602;?#31532;二版)编纂出版启动大会在?#26412;?#20154;民大会堂召开,标志着第二版修订工作正式启动。

  ■2018年12月,《汉语大词典?#32602;?#31532;二版)第一册征求意见本出版。

来源: 文汇报

 

 

责任编辑:虞鹰

共1页
  网友评论 更多评论>>>
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·国?#33402;?#36149;古籍《洪武南藏》重修出版
·《九寨祥云?#32602;?#35760;录人间大爱
·8卷本《维特根斯坦文集》面世
·长篇小说《大河风流?#32602;?#22238;归传统叙事美学
·《学英语 讲中国故事》在汉首发
·人气作家安东尼携治愈系《小王?#21360;?#29486;读者
·百科全书?#20581;?#25308;?#32426;?#24093;国史?#26041;?#36848;千年帝国兴衰
·王蒙“跨界” 聊聊睡不着觉
·《新文学史料?#21453;?#21002;四十周年 记录新中国文学变迁
·“哈利·波特”的独特魅力
·人工智能时代我们靠什么来提升“幸福?#23567;保?/a>
·凯迪克——他让图画书“活”了起来
·激辩的红?#20581;?#26705;塔格”是如何诞生的?
·《寻找死亡的男人?#32602;好?#19982;死亡的较量
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·中华四书五经系列之《道德经》第五十章
·中华四书五经系列之《道德经》第四十九章
·中华四书五经系列之《道德经》第四十八章
·中华四书五经系列之《道德经》第四十七章
·中华四书五经系列之《道德经》第四十六章
·文化博物馆系列之山西博物院
文化视野
  更多
·聚焦第24个世界读书日:今天你读书了吗?
·人类首张黑洞?#25484;?#21457;布 距地球5500万光年
·让文物“活”起来 文物表情包的视觉盛宴
·《航拍中国》第2季:俯瞰多元立体的大美中国
·“紫禁城上元之夜?#20445;?#31359;越时空的灯光盛宴
·?#35835;骼说?#29699;?#32602;?#24320;启国产科?#29611;?#24433;元年
文化365
   
·九问九答带你了解中国华服文化!
·又是一年春草绿 梨花风起正清明
·“竖蛋”迎春、粘雀子嘴……春分?#20843;字?#22810;少
·二十四节气的由来
·趣谈新春年俗:古代过年为啥要贴门神像?
编辑推荐
 
·意大利返还中国文物国博首展
·让“文物”不怕火炼:新技术创造新型数字化
·“悦读”中国:从“数字化”走向“智慧化”
·第十六次全国国民阅读调查结果公布
·600岁故宫如何防火?
·大火之后,巴黎圣母院真能通过数字化技术重
·国家文物局发布近期6起文物火灾事?#26159;?#20917;通
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
资深动漫人士:中国需要有影响力的文化企业
重庆?#29420;?#20154;?#23567;?#35199;?#37096;?#38378; 市民直呼“穿越了”
山寨“葫芦娃”侵犯版权 游戏公司被罚50
文化博物馆系列之山西博物院
?#26234;?#23478;巫漪丽音乐会上晕?#36141;?#21435;世:一曲梁祝
毛主席诗词欣赏
王昆?#36820;?#20250;礼堂前排起长队 众弟子含泪送行
毛泽东为何将《资治通鉴》读了17遍?
在?#30422;?#20613;作义身边“潜伏” 傅冬菊?#26696;浮?#27714;
?#24403;?#30707;二百顶尖画作聚首中国美术馆(组图)
  图片新闻  
  老?#25484;?/font>   更多
中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化?#23435;?/a> | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | ?#26696;?/a>
---华夏经纬网版权所有---
深圳风采官网
北京体彩高频彩 排列7 欢乐斗地主电脑版和手机版互通吗 安徽时时彩计划软件手机版 六和彩特码资料 深圳风采开奖走势 甘肃泳坛夺金开奖结果 顶呱刮吧宝石之王奖组 青海十一选五走势图今日价格 青海11选5开奖查询 26选5开奖查询 公式规律心水论坛 喜乐彩开奖公告查询 平特一肖免费公开 现在用建行买彩票